avviare

avviare [der. di via2, col pref. a-1] (io avvìo, ecc.).
■ v. tr.
1.
a. [condurre lungo un percorso, spingere su una strada e sim., anche fig. e assol., con la prep. a del secondo arg.: a. una recluta al proprio reparto ; a. a una professione ] ▶◀ guidare, indirizzare, instradare, orientare. ◀▶ allontanare, [solo in senso fig.] distogliere.
b. [far partire qualcosa, anche fig.: a. un lavoro, un discorso ] ▶◀ cominciare, dare avvio (o inizio o il via) (a), incominciare, iniziare, intraprendere. ◀▶ arrestare, chiudere, concludere, fermare, finire, terminare.
c. [iniziare un'attività economica: a. un'impresa di pulizie ] ▶◀ aprire, attivare, dare avvio (a), impiantare, mettere in piedi. ◀▶ chiudere.
2. (mecc.) [far partire un'automobile, un macchinario e sim.] ▶◀ accendere, attivare, dare avvio (a), (fam.) fare andare, mettere in moto, [un programma informatico] lanciare. ◀▶ arrestare, disattivare, spegnere.
■ avviarsi v. rifl.
1. [accingersi ad andare verso un luogo, anche assol.: a. a casa ; è tardi, avviamoci ] ▶◀ dirigersi, incamminarsi, mettersi in cammino (o in marcia).
2. (fig.) [procedere verso un obiettivo professionale, con le prep. a, verso : a. a (o verso ) un mestiere ] ▶◀ indirizzarsi, instradarsi, orientarsi. ◀▶ allontanarsi (da), distogliersi (da).
■ v. intr. pron. (mecc.) [di macchinario e sim., entrare in funzionamento] ▶◀ accendersi, mettersi in moto, (fam.) partire. ◀▶ arrestarsi, disattivarsi, fermarsi, spegnersi. [⍈ attaccare, cominciare]

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • avviare — av·vi·à·re v.tr. FO 1. dirigere, indirizzare verso qcs: avviare l auto verso il parcheggio; invitare o indurre ad andare: avviare i clienti all uscita | fig., indurre a praticare una determinata attività: il padre lo ha avviato all attività… …   Dizionario italiano

  • avviare — {{hw}}{{avviare}}{{/hw}}A v. tr.  (io avvio ) 1 Mettere in via, mettere sul cammino da percorrere | Indirizzare (spec. fig.): avviare qlcu. agli studi giuridici. 2 Dare principio, cominciare a eseguire: avviare un impresa. 3 Mettere in moto:… …   Enciclopedia di italiano

  • avviare — A v. tr. 1. indirizzare, incamminare, instradare, orientare □ dirigere, guidare □ introdurre □ addestrare CONTR. arrestare, fermare, trattenere 2. imbastire, impostare, abbozzare, cominciare, incominciare, principiare, iniziare, inaugurare □… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • avvio — /a v:io/ s.m. [der. di avviare ]. 1. a. [l avviare, il dare inizio a qualcosa] ▶◀ e ◀▶ [➨ avviamento (1. a)]. ● Espressioni: dare avvio 1. [far partire qualcosa, con la prep. a, anche fig.] …   Enciclopedia Italiana

  • mettere — / met:ere/ [lat. mittere mandare , nel lat. tardo mettere ] (pass. rem. misi, mettésti, part. pass. mésso ). ■ v. tr. 1. a. [far sì che qualcosa occupi una determinata posizione o un determinato luogo: m. i vestiti nell armadio ; m. i piatti, le… …   Enciclopedia Italiana

  • introdurre — in·tro·dùr·re v.tr. FO 1a. mettere dentro, far entrare, inserire: introdurre la chiave nella toppa, introdurre una moneta in un distributore automatico, introdurre la scheda nell apposita fessura | estens., importare: introdurre merci di… …   Dizionario italiano

  • chiudere — / kjudere/ [lat. clūdĕre, per il class. claudĕre, tratto dai composti includĕre, ecc.] (pass. rem. chiusi, chiudésti, ecc.; part. pass. chiuso ). ■ v. tr. 1. a. [far combaciare imposte, battenti e sim., anche assol.: c. la porta ; chiudi che fa… …   Enciclopedia Italiana

  • stringere — / strindʒere/ (ant. strignere) [lat. stringĕre ] (io stringo, tu stringi, ecc.; pass. rem. strinsi, stringésti, ecc.; part. pass. strétto ; la variante gn per ng si ha soltanto nelle forme in cui la g ha pronuncia palatale, è seguita cioè da e o… …   Enciclopedia Italiana

  • accendere — ac·cèn·de·re v.tr. (io accèndo) FO 1a. far bruciare suscitando o comunicando la fiamma: accendere un fiammifero, un falò, una sigaretta, il gas; accendere il fornello, la stufa, la caldaia, metterli in funzione dando fuoco al combustibile che… …   Dizionario italiano

  • aprire — a·prì·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., spostare un elemento mobile in modo da mettere in comunicazione l esterno e l interno: aprire la porta, la finestra | rendere accessibile dall esterno spostando una parte mobile: aprire il cassetto, l armadio …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.